ラオス民主人民共和国

平和－自立－民主－統一と裕福

ルアング　ナムタ県教育局

No.398/LU

名　誉　功　労　証　書

ルアング　ナムタ県教育局長は、

少数民族教育支援機関ATCAインターナショナルの

マルガレータ・ワイセル女史に

ルアング　ナムタ地方、ムアングシン、ムアングロング及びナラエ郡での、少数民族の教育支援における、女史の教育局の活動への人的、経済的支援に対して、ここにその功労を表彰することを決定した。

ルアング　ナムタ県の黄金帳及び教育省の記録簿への記載を記念し、その功労への顕彰としてこの名誉功労証書が授与される。

2003年11月7日

県教育長

シビライ　パンケオ

署名・公印